ru
Марина Левицкая

Краткая история тракторов по-украински

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Горькая и смешная история, которую рассказывает Марина Левицкая, — не просто семейная сага украинских иммигрантов в Англии. Это история Украины и всей Европы, переживших кошмары XX века, история человека и человечества. И конечно же — краткая история тракторов. По-украински. Книга, о которой не только говорят, но и спорят. «Через два года после смерти моей мамы отец влюбился в шикарную украинскую блондинку-разведенку. Ему было восемьдесят четыре, ей — тридцать шесть. Она взорвала нашу жизнь, словно пушистая розовая граната, взболтав мутную воду, вытолкнув на поверхность осевшие на дно воспоминания и наподдав под зад нашим семейным призракам…. Мне казалось, эта история превращается в грубый фарс, но теперь я видела, что она перерастает в дешевую трагедию».
This book is currently unavailable
289 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Оляshared an impression6 years ago
    👍Worth reading
    🎯Worthwhile
    😄LOLZ

    Замечательная книга, пусть речь в ней идёт об очень бытовых и обычных вещах, оторваться было сложно)
    Думаю многие узнают в этом столкновении поколений, полов, эпох и стран историю из своей семьи.

  • A. S.shared an impression3 years ago
    🌴Beach Bag Book

Quotes

  • Екатерина Малоземоваhas quoted10 years ago
    В юности мне хотелось видеть отца героем. Я стыдилась его кладбищенского дезертирства и побега в Германию. Мне хотелось видеть маму романтической героиней. Хотелось, чтобы их жизнь была историей о мужестве и любви. Теперь, повзрослев, я понимала, что в них не было ничего героического. Они просто выживали — вот и все.
    — Понимаеш, Надежда, выжить — значить победить.
  • ЮЮhas quoted11 years ago
    резкие, своенравные, непочтительные создания
  • ЮЮhas quoted11 years ago
    Всякий раз, когда отец выходил в сад, ему мерещилась мамина фигура, согнутая над кабачками и подвязывавшая фасоль: расплывчатое пятно, проступавшее сквозь стекла теплицы. Иногда он слышал ее голос, звавший его то из одной, то из другой комнаты пустого дома. И когда он в очередной раз вспоминал, что мамы больше нет, рана снова начинала ныть.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)