bookmate game
Вячеслав Перепелица

О чем думают чехи? 1218 фактов от кнедликов до Альфонса Мухи

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
  • Александра Романенкоhas quoted10 years ago
    единственная страна, где нас точно не любят, – это Россия.
  • Boss, Hugo Bosshas quoted5 days ago
    теперь давайте продолжим и научимся элементарно объясняться с чехами. Здороваться совсем просто: добре рано, добры дэн, добры вэчэр. Приветствие наздар слышится редко, а вот распространенное агой лучше бы вам пока не применять: вдруг этот аналог нашего привет кому-то покажется фамильярным. Попрощаться сложнее: на схледаноу. В конце слова прямо-таки поется – насхледаноооОУ. Наверное, поэтому часто слышу явно сокращенное насхлед… «Спасибо» всколыхнет ассоциации с украинским языком – декуйи. А другое волшебное слово пожалуйста совсем понятно, только почему-то во множественном числе: просим. Звучит так: просииим. Извинение, как формула вежливого обращения (что-то вроде извините за беспокойство), – проминьте, а вот если на ногу кому наступили, толкнули – применяйте вполне нормативное чешское слово… пардон. (Есть, есть и у них заимствования!) Отрицание звучит вполне по-нашему – нэ, а вот да ни на что не похоже – ано. Правда, есть еще разговорное йо… Иногда чехи употребляют эти слова вперемешку: ано, ано, йо, йо. Это явно заимствованное немецкое йа. (Ага, еще одно!)
  • Boss, Hugo Bosshas quoted5 days ago
    А вот чешское пивечко (так они называют свое любимое пиво) звучит вполне органично.
  • Анастасия Михайловаhas quoted3 years ago
    Прага одухотворена более, чем любая другая столица Европы, возможно, потому, что населена не просто людьми… Они парят где-то там, над головами проходящих внизу туристов, – святые Войцехи и Сигизмунды, короли Карлы, Рудольфы, Вацлавы… Их далекие каменные улыбки, раскинутые крыла, зажатые в кулаках жезлы и шпаги пригласительно и зазывно летят в пространствах разновысоких крыш. Если бы все они ожили в одночасье, задвигались, заговорили – о, какая шумная, бурливая жизнь, какие страсти, хохот и стоны, речитатив и торжественный хорал разнеслись бы над крышами!
    Дина Рубина. «Джаз-банд на Карловом мосту
  • Tatiana Burykhinahas quoted4 years ago
    мы знаем, что Лев Николаевич Толстой проповедовал теорию «непротивления злу насилием». Однако вряд ли многие знают, что повлияло на мировоззрение Толстого знакомство с идеями чешского средневекового деятеля Петра Хельчицкого, высказывавшегося за религиозное, ненасильственное сопротивление злу.
  • Вероника Бочароваhas quoted4 years ago
    Придумал слово «Великобритания
  • Вероника Бочароваhas quoted4 years ago
    • Был тайным агентом королевы Англии в Европе. Его позывной был 007 (так вот откуда у Джеймса Бонда ноги растут
  • Вероника Бочароваhas quoted4 years ago
    поэт Франческо Петрарка
  • Вероника Бочароваhas quoted4 years ago
    Вспомните совершенно необычные портреты художника Арчимбольдо
  • Вероника Бочароваhas quoted4 years ago
    астрономы Тихо Браге и Иоганн Кеплер
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)