es
Emilia Alegre

UX Writing con empatía de género

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Durante un día de clases de primaria, una maestra dice: «Niños, pueden salir al recreo» y la única que no sale es una niña. Cuando la maestra le pregunta por qué, la niña le dice que solo escuchó «niños». Con mucha ternura, la maestra le explica que «niños» en español incluye a nenes y nenas; así que la niña sale feliz al recreo. Luego, la directora hace una visita y dice: «Levanten la mano todos los niños que quieran participar en el equipo de fútbol de la escuela». La niña, entusiasmada, levanta la mano junto con otros niños; pero esta vez, la maestra le explica que es solo para nenes. La niña no solo no puede participar, sino que queda triste y confundida.

¿Te parece que es sexista el español? Aunque no lo creas, la respuesta es no. Lo que es sexista es el uso que le damos, ya que el español en sí es un idioma vasto y lleno de herramientas para comunicarnos de forma inclusiva (sin caer en la “e” inclusiva, el símbolo “@" o la letra “x”).

Este libro no solo hace una introducción al mundo del UX Writing, sino que también intenta generar conciencia sobre el uso sexista que hacemos del español y brinda 12 técnicas para escribir de forma inclusiva en contenidos digitales (y en la vida).
This book is currently unavailable
123 printed pages
Copyright owner
Bookwire
Original publication
2021
Publication year
2021
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Quotes

  • Miren Karmele Perez Ovilohas quotedlast year
    formas de parafrasear un mensaje para lograr un mayor impacto incluyendo a todas las personas. Actualmente trabajo en el mundo del UX Writing donde todos los días aprendo a poner a las personas primero: diseñamos productos digitales como aplicaciones o sitios webs con el objetivo de que todas las personas se sientan interpeladas por igual. Estos tres grandes aprendizajes combinados me ayudaron a crear mis 12 técnicas de redacción para evitar el sexismo en contenidos digitales (y en la vida).
    Empatía de género

    Tras la irrefrenable movida feminista de los últimos años que busca condiciones de cambio para lograr avances en la igualdad de género, surgieron términos como “perspectiva de género”, “diversidad de género” o “inclusión de género” para hacer referencia a la metodología que permite generar conciencia sobre la discriminación, desigualdad y exclusión de las mujeres o géneros no binarios.
    Como yo soy traductora de inglés de papeles
  • Miren Karmele Perez Ovilohas quotedlast year
    n la redacción de contenido para interfaces digitales. Tiene como objetivo principal la creación
  • Miren Karmele Perez Ovilohas quotedlast year
    redacción de contenido para interfaces digitales.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)