Rick Riordan

—¡Frank! —Annabeth tenía las orejas rojas como tomates—. Solo bajamos a hablar. Nos quedamos dormidos sin querer. Nada más.

—Nos besamos un par de veces —dijo Percy.

Annabeth le lanzó una mirada asesina.

—¡No estás ayudando!

Algunas niñas habrían pedido un poni, un móvil nuevo o un día de tiendas en el centro comercial con sus amigas. Otras, asientos de primera fila para el concierto de la banda de chicos de moda o una cita con alguien realmente genial, como, no sé, Percy Jackson, por ejemplo. (¿Qué pasa? No sería tan raro…).

Tyson nos ha comandado! —tronó uno—. ¡Es un valiente!

—¡El más valeroso de los cíclopes! —bramó otro.

Tyson se ruborizó.

—No es para tanto.

Ella arrugó la nariz.

—Hueles…

—Lo sé. Como si hubiera estado muerto. Probablemente porque lo he estado. «Un juramento que mantener con un último aliento» y todo ese rollo, pero ya estoy mejor…

Ella lo interrumpió dándole un beso.

Las bolas de pinball se entrechocaron dentro de él. Se sentía tan feliz que tuvo que hacer un esfuerzo consciente por no estallar en llamas.

Nadie puede odiarte más intensamente que quien ha estado enamorado de ti.

¿Podemos hablar de esto un momento?

Muchos héroes han viajado al infierno o inframundo. Ya os hablaré luego de algunos, pero casi todos eran tipos que llevaban espadas y muchos humos. Qué demonios, incluso yo he visitado el inframundo con una espada y muchos humos.

Sin embargo, Psique hizo el viaje armada únicamente con dos galletas de arroz y un par de dracmas. Y estando embarazada de siete meses.

O sea, que un respeto.

Si la cosa hubiera terminado así, Hércules habría pasado a la historia como uno de los mayores héroes griegos. Pero noooooo, eso era solo el calentamiento.

Y la que también estaba calentándose era Hera. En el monte Olimpo, la reina de los dioses estaba que trinaba con los éxitos de Hércules. No podía permitirle un final feliz, así que decidió hacer de su vida algo tan terrible, trágico y complicado como le fuera posible, para que algún día Percy Jackson las pasara canutas escribiendo sobre ella.

La odio.

Si a Leo le costaba soportarlo, para Piper debía de ser… Caramba, Leo ni siquiera podía imaginarlo. Se figuraba que eso también le haría sentirse insegura respecto a sí misma. Si la debilidad era hereditaria, estaría preguntándose si ella también podría venirse abajo como su padre.

—¿Volverás? —preguntó.

—Siempre —prometí—. El sol siempre vuelve

«Los monstruos están en el mundo real. Ahí es donde descubres si sirves para algo o no.»