Rumi

El mundo no es nada. Nosotros no somos nada.
Nuestra vida en este mundo no es nada más que sueños e imágenes.
Si es así, ¿por qué luchamos?
Si el que está despierto supiese que está soñando,
¿tendría pesadillas?
Divan. vs. 219

Vuelve, por favor, vuelve,
quien quiera que seas,
religioso, infiel, hereje o pagano.
Aunque hayas hecho cien promesas
y cien veces las hayas roto,
esta puerta no es la puerta
de la desesperanza y la frustración.
Esta puerta está abierta para todos.
Ven, ven, tal como seas.

Si quiero mencionar a alguien,
ha de ser a Ti.
Si abro mi boca,
es para hablar de ti.
Si soy feliz,
es por Tu causa.
Si tengo algún conocimiento útil
lo he aprendido de Ti.

¿Por qué estás continuamente
persiguiendo sombras?
¿Qué quieres lavar en tus ojos
con tu sangre?
Eres Dios de los pies a la cabeza.
¿Qué buscas, ingenuo
más allá de ti mismo?

Lo conocido existe a causa de lo desconocido.

Yo soy un río.
Tú eres mi sol.
Eres la medicina
de mi corazón roto.
Vuelo por detrás de Ti, sin viento.
Yo soy una aguja.
Tú eres mi brújula.

Mi amor ha aumentado,
lo mismo que desaparece el humo
cuando brilla la llama.

El destino no está bajo el control de nuestro corazón.
El ser es el medio de alcanzar el no-Ser.
Hay alguien que nos busca
desde detrás del telón.
En realidad, no estamos aquí.
Es nuestra sombra.

Aunque las apariencias cambian constantemente, la esencia de las cosas nunca cambia, como la esencia de Dios que todos compartimos en nuestros corazones.

Rumi insiste una y otra vez en evitar las malas compañías, las personas ignorantes o negativas. Insiste en pensar de forma positiva sin dejar de ser consciente de las influencias negativas que pueden rodearnos en un momento dado.