Anne Sexton

Ven, zorro mío,
sáname

Abre este libro de cuentos extraños

que transforma a los hermanos Grimm.

¿Los transforma?

Como si un clip extendido

pudiese ser una escultura.

(Y puede).

Sí, efectivamente. Se fue a dormir.
El rey y la reina se fueron a dormir,
los cortesanos, las moscas en la pared.
El fuego se apagó en la chimenea
y la carne asada dejó de crujir.
Los árboles se volvieron de metal
y el perro se volvió de porcelana.

La narradora es, en este caso,
una bruja de mediana edad, yo…,

Por eso agarra la llave con fuerza.
Sus secretos gimen
como un perro en celo.

Si encontrase una cuerda,
buscaría un arpa.

y así pasaron sus días
viviendo felices para siempre…,
una especie de féretro,
una especie de miedo azul.
¿No es así

malvada reina fue invitada al banquete de boda
y cuando llegó, allí estaban
unos zapatos de hierro candente,
como patines al rojo vivo,
que colocaron en sus pies.
Primero tus dedos humearán
y después tus talones se volverán negros
y te freirás como una rana,
le dijeron.
Y así bailó hasta su muerte,
una figura subterránea,

Ella es tan blanca como una espina de pescad

mi cara en un libro
y mi boca bien abierta,