SearchLibrary
More ▼
BookshelvesRedeem code
bookmate game
7 days for free
en
ru
Read in our apps:
iOS
·
Android
Артур Конан Дойл

Записки о Шерлоке Холмсе

Notify me when the book’s added
Impression
Add to shelf
Already read
Report an error in the book
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Search on Google
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается в полном составе сборник «Записки о Шерлоке Холмсе» с новыми переводами, выполненными Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
ДетективыХудожественная литература
This book is currently unavailable
270 printed pages
Translators
Людмила Брилова, Сергей Сухарев

Related booksAll

Other versions

Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • klodik12shared an impressionlast year
    👍Worth reading
    💡Learnt A Lot

      • Like
      • Comment
      • Report this

    Quotes

    • Afanashas quotedlast year
      Для меня главным доказательством благости Провидения служат цветы. Без всего прочего: наших сил, желаний, хлеба насущного — мы не могли бы существовать. А вот эта роза — излишество. Ее цвет и краски украшают существование, а не являются его условием. Только благая воля может даровать излишества, и потому я повторяю: цветы для нас — источник надежды.
        • Like
        • Comment
        • Report this
      • Afanashas quotedlast year
        Дорогой Ватсон, — сказал он, — я не согласен с теми, кто причисляет скромность к добродетелям. Человек, мыслящий логически, оценивает все строго по достоинству. Преуменьшая свои заслуги, ты точно так же отклоняешься от истины, как и преувеличивая их.
          • Like
          • Comment
          • Report this
        • Марина Прохороваhas quoted2 years ago
          Таковы декорации той драмы, которая разыгралась на их фоне в минувший понедельник.
            • Like
            • Comment
            • Report this

          On the bookshelves

          Don’t give a book. Give a library.Give a Bookmate subscription →
          fb2epub
          Drag & drop your files (not more than 5 at once)